Аббревиат́ура (итал. Abbreviatura - краткий) - сокращенное написание слов и словосочетаний, часто состоящее из первых букв каких- либо названий. В полиграфии часто применяется при создании логотипов и разработке фирменного стиля.

Авантитул  (фр. avant - перед и лат. Titulus - надпись, заглавие) - иначе фортитул; первая страница двойного титульного листа в книжных изданиях для размещения какой- либо информации, которую автор или издатель хочет выделить: название, фамилию автора, наименование издательства и т.д.

Акклиматизация бумаги и печатной краски - полиграфическое понятие, связанное с подготовкой печатных материалов (бумаги и краски) к использованию. Бумага и картон обладают гигроскопичностью, и поэтому их влажность зависит от температуры и относительной влажности окружающей среды. Печатные краски также зависимы от внешних температурных условий. Особенно важен такой показатель, как стабильность температурного режима. Любые резкие колебания могут пагубно отразиться на качестве изготовленной полиграфической продукции. Поэтому необходимо определенное время для акклиматизации материалов при изменении температуры и относительной влажности.

Альбом - в издательском деле буклет, журнал, книга, в которых собраны фотографии, чертежи, репродукции и т.д., как правило, с сопроводительным текстом.

Альманах - непериодическое издание, сборник произведений разных авторов, объединенный по какому-либо принципу: тематике, национальной принадлежности, периодике и т.д.

Аннотация (лат. annotatio — замечание) - помещаемая на авантитуле краткая характеристика книги, отражающая её основное содержание, жанровые особенности, адресность и т.д.

Аппликация (лат. applicatio — прикладывание) - способ получения изображений посредством наклеивания, нашивания или накладывания на подготовленную основу вырезанных кусочков ткани, бумаги, пленки отличного от основы цвета или фактуры.  Применяется на различных материалах: металл, ПВХ, дерево, картон и др. Широко используется в рекламной полиграфии, например, для оклейки автомобилей самоклеющимися пленками, для украшения книжных переплетов и т.д.

Афиша (фр. afficher - вывешивать объявление, объявлять) - листовое полиграфическое изделие рекламного предназначения. Обычно содержит текстовую информацию и изображения. Применяется в театрально- концертной сфере для анонсирования мероприятий. Возможный формат афиши: А0, А1, А2. Изготавливается на бумаге, картоне, баннерной ткани методом офсетной печати.

Баннер (англ. banner - флаг, транспарант) - используется в наружной или интерьерной рекламе как удобный носитель для размещения информации и рекламы. Также широко применяется для оформления трибун в спортивной индустрии. Используется в театральной сфере для изготовления крупномасштабных декораций. Другие области применения баннеров: общественный транспорт, магистральные щиты, выставочные стенды, фасады зданий, строительные леса и т.д.. Изготавливается полиграфическим способом методом широкоформатной печати на специальной баннерной ткани, бумаге, сетке.

Баннерная ткань - иначе армированный винил. Это двухкомпонентный материал, состоящий из полимерной сетки различного плетения и винилового покрытия. Может быть различной толщины, а от этого зависит износостойкость баннерной ткани. Может применятся ламинирование и покрытие лаком для улучшения характеристик износостойкости. Устойчива к погодным условиям, УФ- излучениям, различным грибкам. Возможные способы печати: струйная печать с применением сольветных чернил и шелкография.

Бейдж (англ. badge - эмблема, знак, метка) - специальная нагрудная карточка сотрудника для его идентификации, содержащая его личную информацию: ФИО, название компании, должность, иногда фотографию. Широко применяется в деловом мире. Классический размер бейджа 86х54. Бейджи вставляются в пластиковый футляр либо ламинируются. Изготавливаются полиграфическими способами в различных вариантах: из бумаги, картона, пластика, металла, с полосой для сменной информации, с различным фирменным дизайном и т.д.

Бескрасочное тиснение - полиграфический процесс получения рельефных оттисков путем прессовки и нагревания без использования красок.

Бестселлер (англ. best - лучший и seller - ходкий товар) - печатное издание, обычно книга, имеющее устойчивый спрос у потребителей в определенном промежутке времени. В коммерческом смысле - книга, приносящая хороший доход её автору и издателю.

Биговка (нем. Biegen - огибать) - вид постпечатной обработки. Широко применяется  при изготовлении открыток и других видов полиграфической продукции, где требуется перегиб бумаги или картона. Выполняется при помощи специальной машины, которая продавливает бороздку по линии будущего сгиба.

Билборд (англ. billboard - доска для объявлений) - стационарный отдельно стоящий рекламный носитель большого размера, размещенный на улицах и автомагистралях. Широко применяется как элемент наружной рекламы. Поле билборда заполняется виниловой пленкой или баннерной тканью, на которые методом широкоформатной печати наноситься высококачественное графическое изображение.

Бильбрук - сорт тонкой полиграфической бумаги.

Бирка - пластинка с номером или текстовой информацией о товаре, обычно картонная или из другого плотного материала. Может быть декорирована полиграфическими способами с применением технологий шелкографии, тиснения фольгой, лазерной гравировки, др.

Бланк - одна из разновидностей деловых бумаг с частично напечатанным текстом - шаблоном. Может содержать логотип или товарный знак компании, её реквизиты. Может быть напечатан полиграфическим методом с помощью офсетной или цифровой печати, а также ризографии.

Блинт (нем. Blind — слепой, ложный)- иначе блинтовое тиснение; этап постпечатной обработки, вид полиграфического тиснения с углублением, контррельеф. Применяется для тиснения на коже и плотной бумаге, картоне (книжные переплеты, визитки, бирки и т.п.). Другое название - слепое тиснение.

Брандмауэр (нем. Brand - огонь, пожар и Mauer - стена) - разновидность рекламного щита, располагается обычно на глухой стене здания. В полиграфии рекламное поле брандмауэра изготавливается методом широкоформатной печати.

Брелок (франц. Brelogue - амулет) - аксессуар для ключей и популярный вид сувенирной продукции. Может быть снабжен дополнительной полезной функцией (брелок- зажигалка, брелок- фонарик, брелок- открывашка для бутылок и т.д.). Брелоки изготавливают из самых разных материалов (металл, акрил, кожа) и различных конфигураций. От выбранного материала будет зависеть полиграфический способ нанесения рисунка на брелок и постпечатная обработка.

Бренд - слово происходит от древнескандинавского brandr (переводиться буквально «жечь, огонь», по сути так называлось выжигаемое на теле животных тавро). В современном деловом мире слово бренд имеет два значения. 1- легко узнаваемый торговый знак, характеризующий имидж компании в глазах контрагентов. 2- комплекс индивидуальных элементов и символики компании, разработанных в целях маркетинговых стратегий.

Брендинг - процесс продвижения торгового знака (бренда) на рынке товаров и услуг. В зависимости от применяемого инструментария различают виды брендинга (например, медиа- брендинг, Интернет- брендинг).

Брендированная одежда - одежда, имеющая те или иные атрибуты фирменного стиля компании: логотип, название организации, фирменный цвет, нашивки, шевроны, шильды и т.д. Может использоваться как униформа, элемент дресс- кода или одежда для промо-акций.

Брошюра - полиграфическое изделие небольшого объема без переплета. Широко применяется в общественно- политической сфере и как средство массовой информации. Изготавливается с помощью ризографии, офсетным или цифровым полиграфическим методом.

Брошюровка - соединение страниц полиграфических изданий (книг, буклетов, документов, календарей и пр.), этап постпечатной обработки изделий. Применяются скрепки (метод степлирования), металлические и пластиковые пружины, термопереплет.

Буклет (англ. booklet – книжечка) - полиграфическое изделие, отпечатанное на одном листе, который складывается как ширма в 2 или 3 раза. Обычно применяется 2-сторонняя печать офсетным или цифровым способом.

Бэклит (Backlit) - название светопропускающей ПВХ- пленки, используемая в наружной рекламе. Запечатывается полноцветной печатью устойчивыми к выцветанию красками. Используется на рекламоносителях с внутренней подсветкой.

Ваката - в издательском деле название чистой страницы, используемой в композиционных целях при художественной верстке.

ВД- лакирование - постпечатная технология обработки материалов водно - дисперсионными лаками. Широко применяется для производства пищевой упаковки из картона.

Верстка макета - этап допечатной обработки, компоновка листов печатного издания по определенной разметке. Производится в основном с многостраничными изданиями: книгами, каталогами, буклетами, брошюрами и т.д. К верстке относятся: расположение в издании заголовков, иллюстраций, текста и прочих элементов в соответствии с замыслом автора и дизайнера.

Визитка (или визитная карточка) - полиграфическое изделие, несущее контактную информацию об её владельце. Используется в рекламных и информационных целях. Различают личные, деловые и корпоративные визитные карточки. Обычно содержит следующие данные: ФИО, должность, название компании, логотип компании, адрес, телефоны рабочий и мобильный, скайп, электронный адрес, веб-сайт. Может быть дополнена реквизитами компании, схемой проезда, другими сведениями, а также различными изображениями. Широко используется в современном деловом мире. Полиграфия располагает несколькими способами печати и декорирования визитных карточек. Это офсет, цифровая и трафаретная печать, шелкография, лазерная гравировка, конгрев и др.

Визитная карточка деловая - содержит деловую контактную информацию о владельце, предназначена для клиентов, партнеров.

Визитная карточка корпоративная - содержит деловую информацию о фирме: контакты, краткое описание сферы деятельности, логотип. Не персонифицирована.

Визитная карточка личная - содержит только личную информацию о владельце- все то, что владелец готов сообщить близким знакомым.

Визиточный картон - специальная бумага (глянцевая или матовая) плотностью 280- 400 гр. для печати визиток. Может быть белым или цветным. Подходит для любых полиграфических способов печати.

Вклейка - отдельный вкладыш в книгу, журнал, каталог, на котором помещаются иллюстрации, фотографии и пр. Вклеивается в готовое издание между страницами, к которым относится иллюстративный материал. Обычно печатается на бумаге более высокого качества полноцветной печатью.

Воблер (в переводе с англ. буквально означает дрожать, колебаться) - один из видов современных рекламоносителей. Представляет из себя небольшие по размеру фигурки, прикрепленные, как правило, к гибкой ножке, что и дает возможность колебания с целью привлечения внимания (рекламная функция) и информирования. На воблерах обычно располагают яркие картинки или легко запоминающиеся слоганы. Используются синтетические материалы и различные виды картона. Применяется полноцветная офсетная печать и различные виды постпечатной обработки: ламинирование, вырубка, шелкография, УФ-лакирование и др.

Водопрочность печатной краски - специфическое свойство типографской краски, показатель способности растворения краски в увлажняющем растворе.

Вымпел - небольшой флажок, обычно с раздвоенным или заостренным кончиков. Используется как подарок или награда на юбилейных торжествах, спортивных мероприятиях. Может изготавливаться из ткани, бумаги, картона, сетки, пластика. Печать наносится с помощью шелкографии, сублимационной печати, термопереноса. Часто декорируется оплеткой из веревки или шнура по краю вымпела.

Вырубка (или фигурная вырубка) - один из видов постпечатной обработки полиграфической продукции, при котором на изделии по его контуру или внутри делается фигурный вырез. Для этого под конкретный заказ изготавливается специальный штамп с металлическими ножами (штанцформа). Конфигурация вырубки может любой в зависимости от дизайна. Применяется при изготовлении бирок, папок, воблеров, других полиграфических изделий, преимущественно из картона.

Высечка - иначе штанцевание. Один из видов постпечатной обработки, схожий с вырубкой, придание готовым изделиям неправильной фигурной формы, а также вырезание или пробивка отверстий. Выполняется посредством остро заточенного штампа различной конфигурации. Применяется для скругления углов, вырубке уступов на алфавитных указателях и других справочных изданиях, в производстве пазлов и т.д. Обрабатываемые материалы: бумага, картон, пластик, кожа и др. Различаю 3 вида высечки: плоская, ротационная, лазерная.

Выставка - экспозиция определенных товаров и коммерческих предложений, доступная для обозрения потребителей, а также место её проведения. Широко используется в мире бизнеса для продвижения товаров и услуг от производителя к потребителю. При организации выставок используется рекламная полиграфическая продукция: баннеры, растяжки, плакаты, постеры, буклеты, листовки, визитные карточки, сувениры.

Газета - периодическое (не реже одного раза в месяц) информационное печатное издание с постоянным названием, выпускаемое типографским способом. Различают типы газет по содержанию: политические, новостные, рекламные, корпоративные и т.д. Для изготовления газет применяется газетная бумага и двухсторонняя ролевая печать, что делает газеты самым дешевым полиграфическим продуктом. Может применяться черно- белая и полноцветная печать.

Гарнитура шрифта - обобщающее понятие характеристик начертания шрифтов. Каждая гарнитура имеет свое название и характерные признаки, например, соотношение по размеру высоты прописных и строчных знаков.

Гофрированный картон - многослойный картон, в котором чередуются плоские и гофрированные (волнистые) слои. Применяется как упаковка.

Градиент (фр. gradient, лат. gradiens - шагающий, идущий) - в полиграфии мера концентрации краски и перехода от одного тона к другому, полутоновая палитра.

Двухсторонняя печать - печать на обоих сторонах запечатываемого материала. При этом та и другая сторона, как правило, имеют одинаковую по качеству поверхность.

Деколь (франц. Décollé - отклеенное, colle - клей, coller - клеить) - сложная полиграфическая технология нанесения краски на закрашиваемую поверхность с последующим обжигом. Требуются специальная гуммированная бумага и декольный лак. Деколирование выполняется вручную. Различают «холодное» и «горячее» деколирование. Применяется для декорирования посуды из стекла, фарфора, фаянса и керамики.

Деловая полиграфия - совокупность полиграфических изделий делового характера, выпускаемых с целью продвижения имиджа и фирменного стиля компании, например: визитные карточки, фирменные бланки, бейджи, календари, ежедневники, планнинги, органайзеры, вывески, таблички, стенды и т.д.

Дизайн (англ. design - замысел, проект, чертеж, рисунок) - собирательное понятие, отражающее действия дизайнера и результат этих действий по художественному оформлению полиграфической продукции.

Дизайнер - специалист по разработке дизайна полиграфических изделий.

Дизайнерская бумага (или дизайнерский картон) – бумага с высокой плотностью (свыше 250 гр.) с различной фактурой и цветностью.

Ди-лито - способ прямой плоской печати, при котором зеркальное изображение с печатной формы передается непосредственно на запечатываемый материал без промежуточного звена — офсетной резинотканевой пластины.

Диспенсер (англ. dispense - размещать, раздавать) - подставка- лоток для размещения листовок, визиток, купонов, буклетов и других информационных материалов с целью рекламы. Обычно снабжен карманом и ножкой (для устойчивости). Изготавливается из бумаги, картона, пластика методом каширования. Для изготовления фигурных диспенсеров может быть применена высечка или вырубка.

Допечатка - в полиграфии дополнительный тираж с неизмененным дизайном изготовленной ранее продукции.

Допечатная обработка (или предпечатная подготовка, или препресс) - процесс подготовки будущего полиграфического изделия к печати. Стадии и элементы допечатной обработки: разработка дизайна, создание оригинал- макета, изготовление фотовывода, цветопроба и цветокоррекция, конвертация файлов, вертка макетов, спуск полос, обработка запечатываемого материала и пр.

Дорхенгер (англ. door hangers - дверные подвески) – вид рекламоносителя, одеваемый на ручку двери, содержащий рекламную информацию (обычно об акциях, скидках). Используется в офисах, многоквартирных домах, гостиницах. Печатается полиграфическими способами с применением различных видов постпечатной обработки.

Дресс-код (англ. dress-code - кодекс одежды) - обязательные требования к одежде или аксессуарам при выходе на работу или посещении каких- либо официальных мероприятий, введенные в компании.

Евробуклет (иначе лифлет) - разновидность буклета. Всегда имеет формат А4 и складывается, как правило, с двумя сгибами. За счет этих размеров легко входит в почтовый евро конверт, поэтому удобен для пересылки. Используется в рекламных целях. При изготовлении евробуклетов не применяются скрепки и клей.

Ежедневник - деловой блокнот для ежедневных записей, рассчитанный на год использования. Кроме календарной сетки может содержать различную деловую информацию: телефонные коды городов и стран, названия валют, справочную информацию, правила международного делового этикета и т.д. Широко используется в рекламных и имиджевых кампаниях в качестве презентабельного подарка. Популярны ежедневники, декорированные с помощью тиснения, конгрева, вырубки и других полиграфических технологий.

Журнал (фр. Journal - дневник, подённая записка) - периодическое информационное многостраничное издание, обычно снабженное красочными иллюстрациями. Журналы различаются по тематике и целевой аудитории, от этого их дизайн может существенно отличаться. Как правило, печатаются офсетным способом в виде сфальцованных тетрадей. Применяется покрытие мягкой глянцевой обложкой и брошюровка клеевым способом или степлированием.

Закатка печатной формы - в полиграфии процесс нанесения черной краски на готовую печатную форму.

Закатной значок - иначе вальцованный или полиграфический значок; двухэлементный, как правило, круглый значок с простой застежкой на булавку. На внешнюю цельную часть значка наносится рисунок на бумаге, затем водонепроницаемая пленка. После этого внешняя деталь на специальном закатном станке соединяется с внутренней. Самый быстрый и дешевый вид значков. Возможны варианты значков с веревочкой и магнитом. Используется как сувенир и рекламоноситель.

Запись PS- файла - элемент допечатной работы дизайнера, заключающийся в совмещении и формировании всех элементов изображения.

Значок - очень популярный вид рекламной продукции, прикрепляемый к одежде. Современные полиграфические технологии позволяют наносить на значки различные рисунки: фотографии, логотипы, тексты, слоганы. Значки могут быть круглыми различного диаметра, а также овальные, квадратные, любой неправильной формы. Различают закатные, литые, штампованные значки.

Издательская марка - иначе сигнет; логотип издательства или издателя, его фирменный знак. Обычно помещают на авантитуле, обложке или переплете.

Издательство - полиграфическое предприятие, которое выполняет подготовку к изданию, печать, а также реализацию газет и книжно- журнальной продукции.

Иллюстрация - наглядное пособие (репродукция, рисунок, фотография) для дополнения текстового материала книги, каталога, журнала, газеты. Может располагаться в тексте или отдельно, в т.ч. на специальных вкладках.

Инкрустация - нанесение рисунка, изображения на переплет, выполненное с помощью высечки или наклейки из другого покровного материала, как правило, отличающегося цветом и фактурой.

Интерьерная реклама - совокупность полиграфически изготовленных рекламоносителей, используемых в оформлении интерьеров торговых и выставочных залов, офисов, ресторанов, отелей и т.д. Используется внутри помещений. При разработке дизайна важно отразить фирменный стиль компании. В интерьерной рекламе используются самые разные материалы (баннер, пластик, металл, фотобумага, самоклеющиеся пленки и т.д.), и от выбора материала зависит выбор применяемых полиграфических способов печати и декорирования.

Кадрирование - в полиграфии часть допечатной обработки, выделение какого-либо фрагмента изображения (кадра) при подготовке макета с целью приведения к заданному формату. Применяется также при компьютерной обработке деталей изображения.

Календарная сетка - изложенная в виде таблицы годовая числовая сетка с разбивкой по месяцам.

Календарный блок - собранные в секции (обычно по 3 месяца) календарные сетки, используемые для сборки перекидных календарей.

Календарь (лат. calendae, "календы" - название первого дня месяца у древних римлян) – деление года на периоды (месяцы и недели) для удобства исчисления времени; художественно оформленное полиграфическое издание с календарное сеткой. В современном мире широко используется как сувенир с рекламной функцией. Различают виды календарей: карманный, отрывной, перекидной (трио, квадро, «домик»).

Календарь-«домик» - настольный календарь, как правило, с перекидными календарными блоками, собранными на пружину. Имеет твердую подложку с двумя биговками, которая легко складывается как домик.

Календарь карманный - вид календаря маленького формата, удобный для ношения в кармане, портмоне, кошельке и т.д. Обычно имеет двухстороннюю запечатанную поверхность (с одной стороны календарная сетка, с другой- какое-либо изображение, например, рекламного содержания). Изготавливается из плотной бумаги, картона, может быть заламинирован.

Календарь моно (греч. monos - один) - разновидность настенного отрывного календаря, состоящая из шпигеля и одной подложки с 12- страничным календарным блоком.

Календарь отрывной - многостраничный календарь с информацией о каждом дне, неделе, месяце или декаде, которые по истечении срока удаляются. Может быть карманным, настенным, настольным.

Календарь перекидной - то же, что отрывной календарь, но его страницы, как правило, собраны на пружину и могут перелистываться. Может быть настенным и настольным.

Календарь-трио (итал. trio - три) - самая популярная разновидность настенного отрывного календаря с тремя календарными блоками, разбитыми поквартально. Композиционно можно выделить следующие составляющие: шпигель (верхняя часть, на которой указывается год и располагается информация о фирме или просто художественное изображение), календарные блоки, расположенные на подложке, и рекламное поле (все свободное от календарных блоков пространство на подложке, используемое для размещения рекламной информации). Календарь - трио состоит из 4 частей, соединенных, как правило, пружиной.

Календарь- квадро (итал. kvarta - четыре) - то же, что календарь- трио, но календарные блоки здесь компонуются по 2 месяца. Состоит из 5 частей.

Кант - в полиграфии край, кромка обложки или переплетной крышки, выступающий за обрез книжного блока с целью защиты от загрязнения и порчи.

Каталог (англ. directory — справочник, указатель) - популярное в мире бизнеса непериодическое издание, выпускаемое с целью размещения систематизированной информации о товарах и услугах, других сведений. Обычно это яркое и красочное многостраничное издание, требующее тщательной проработки дизайна, высокого качества печати, допечатной и постпечатной обработки. Применяются технологии офсетной и цифровой печати.

Катерная резка - то же, что плоттерная резка.

Каширование - иначе кашировка, метод клеевого соединения или спрессовывания бумаги с картоном для придания жесткости и толщины без потери качества изображения на запечатанной поверхности (лайнере). Широко применяется в полиграфическом производстве упаковки и POS- материалов.

Кегль - иначе кегель; в полиграфии размер шрифта, измеряемый в пунктах. Как правило, кегли имеют собственные наименования, например перл, бриллиант, нонпарель и др.

Книжно-журнальная полиграфия - совокупность периодических полиграфических изданий (газет, журналов, книг), а также других многостраничных изданий (каталогов, брошюр, буклетов и т.п.).

Кольеретка (фр. Collerette - воротничок) - фигурная этикетка сложной вырубной формы, надеваемая на горлышко бутылки поверх этикетки.

Конвертация файлов - элемент допечатной обработки, преобразование файлов из одного формата в другой, при котором могут произойти существенные изменения в структуре и объеме исходных данных. Существуют специализированные программы для конвертации текстовых, графических, видео- и аудио-файлов.

Конгрев (или конгревное тиснение) - полиграфическая технология для получения объемного выпуклого оттиска на визитках, папках, ежедневниках и других изделиях. Выполняется при зажиме материала между штампом и контрштампом. Такой рельефный оттиск дает приятные тактильные ощущения и нравится самым изысканным заказчикам. Конгревное тиснение иногда называют многоуровневым тиснением.

Контрштамп - рельефная копия штампа, используемая в конгревном тиснении. Изготавливается из твердых материалов.

Контрэтикетка - дополнительная этикетка, обычно на бутылках, расположенная с другой стороны или напротив основной этикетки и содержащая информацию о производителе, свойствах товара и другие сведения.

Копир (или ксерокс) - вид оргтехники, предназначенный для офисного тиражирования печатных материалов. Бывают монохромными (черно- белыми) и цветными. Копиры различаются по мощности (скорости копирования) и методу печати (струйные и лазерные).

Корректура (лат. Correctio - исправление) - допечатная работа с текстом по исправлению ошибок и неточностей (выполняется корректором), или внесение изменений в текст автором, редактором. Является разделом редакторской подготовки.

Кубарик - склеенные с одной стороны и собранные в стопку квадратные листки бумаги для записей, как правило, с нанесенной фирменной символикой.

Лавис - полиграфический способ углубленной гравировки, а также и сам полученный от гравировки оттиск.

Лазерная гравировка - способ нанесения изображений при помощи лазерного луча на различные материалы: дерево, ткань, металл, пластик, в т.ч. на хрупкие материалы: стекло, оргстекло. Широко применяется в полиграфии при изготовлении сувенирной продукции, маркировке изделий и т.п. Дает долговечный и высококачественный результат.

Лазерная резка - способ раскроя и постпечатной обработки различных, практически любых материалов, позволяющий значительно ускорить процесс и добиться высокой точности.

Лайнер-бумага (или другой материал, более тонкий, чем основа), приклеиваемый к более плотной поверхности при кашировании. Может покрываться лаком или ламинироваться.

Ламинирование - часто применяемый в полиграфии способ постпечатной обработки материалов при помощи специальной полимерной пленки. Придает изделию жесткость, улучшает износостойкость. Улучшает внешний вид изделия: придает яркость цветам и оттенкам и эффект отражения. Подразделяется на «холодное» и «горячее» ламинирование. Применяются различные типы пленок: прозрачные (матовые и глянцевые), цветные, голографические.

Ланъярд (англ. lanyard - вытяжной шнур, ремень) - лента (или шнур) для ношения на шее или на запястье пропуска, бейджа, мобильного телефона, наград и прочих аксессуаров. Как правило, запечатывается рекламной информацией при помощи шелкографии или сублимационной печати.

Листаж издания - полиграфический термин, число листов в тираже издания.

Листовка - вид рекламоносителя, листок обычно формата А4, запечатанный с одной стороны.  Раздается бесплатно в руки прохожим, раскладывается по почтовым ящикам и рекламным стендам и т.д. Используется для массовой рекламы. Изготавливается различными полиграфическими способами в черно- белом или полноцветном варианте.

Листопрогон - полиграфический термин, служащий для подсчета количества раз прохождения запечатываемого листа через печатную машину с целью расчета загрузки печатных машин.

Литография - полиграфический способ печати, при котором изображение переносится на запечатываемую поверхность при помощи плоской литографской пластины (или камня- известняка), а также сам оттиск, полученный литографским способом.

Литые значки - изготавливаются путем литья, дорабатываются вручную. Литые значки имеют целостную конструкцию без спаек. Обычно имеют маленькие размеры. Как правило, изготавливаются по авторскому дизайну из дорогих, в том числе драгоценных, металлов. Используются как элитный знак идентификации фирмы, бренда, менеджеров высшего звена. Литые значки дарят в специально изготовленных футлярах. Нередко применяется технология фототравления.

Лифлет (англ. leaflet - листок, листовка, листочек) - то же, что евробуклет. Обычно распространяется бесплатно в рекламных целях. Выполняется полноцветной печатью офсетным или цифровым способом.

Логотип (др.-греч. Λόγος - слово и τύπος - отпечаток) - уникальный знак идентификации компании на рынке товаров и услуг. Является частью фирменного стиля компании. Может быть в виде графического или буквенного изображения, или сочетания того и другого. Должен обладать такими качествами, как индивидуальность, яркая запоминаемость, ассоциативная связь с деятельностью фирмы. Разрабатывается дизайнером в виде векторного изображения с целью использования как в маленьких, так и крупных масштабах, а также в разных цветовых решениях.

Люверс - окантовка отверстий металлом, применяется на мягких материалах: бумаге, картоне, коже, баннерной ткани и др. Установка люверсов относится к постпечатной обработке.

Ляссе (нем. lesezeichen - закладка) - лента- закладка, которая крепится к корешку книжного блока. Обычно ляссе длиннее обреза блока и выходит за её пределы. Используется в многостраничных изданиях.

Макет - утвержденный образец будущего полиграфическое изделия.

Макетирование - элемент допечатной обработки, работа по изготовлению макета или его части.

Мелованная бумага - сорт плотной бумаги со специальным меловальным слоем. Характеризуется непрозрачностью, глянцем, гладкостью, хорошей впитываемостью краски, что позволяет получать высококачественные полиграфические изображения.

Металлография - вид глубокой печати с применением лазерного луча для выжигания или вытравливания печатной формы на плоской металлической плите.

Мобайл - рекламная конструкция, подвешиваемая к потолку или кронштейну над местом размещения товара, с нанесенным на ней печатным текстом или графическим изображением. Изготавливается из легкого картона или пластика. Выполняется полноцветной печатью офсетным или цифровым способом.

Набор текста - создание оригинала текстовых форм из имеющейся текстовой заготовки. Выполняется при помощи фотонабора, ручного набора или с применением компьютера.

Накатка - процесс нанесения напечатанного на пленке или бумаге изображения на твердую основу: пластик, сотовый пенокарбонат, пенокартон, др. Применяется в широкоформатной и интерьерной печати. Также можно выполнить накатку на текстиль и CD и DVD диски.

Наружная реклама - совокупность всех видов рекламоносителей, применяемых на улицах городов и автомагистралях, а также на транспорте, на различных элементах уличного (наружного) оборудования. Обычно для крупногабаритной наружной рекламы требуется специальная стационарная или временная конструкция (вывеска, стенд, щит, билборд, лайтбокс, консоль и т.д.), на которой располагаются плакаты, постеры, баннеры, наклейки. Для изготовления наружной рекламы применяются различные полиграфические технологии, например широкоформатная печать на баннерной ткани, плоттерная резка самоклейки.

Некхегер (англ. neckhanger - висящий на шее) - разновидность современного мини- рекламоносителя, одеваемого на горлышко бутылки. Используются в рекламных и информационных целях. Выполняются обычно полноцветной офсетной печатью на картоне и синтетических материалах.

Нумерация - элемент постпечатной обработки в полиграфии, процесс нанесения на страницы печатных изделий порядковых номеров в заданной последовательности. Применяется при печати ряда документов (бланков строгой отчетности, квитанций, бухгалтерских книг, театральных и лотерейных билетов и т.д.), а также многостраничных изданий (книг, журналов, буклетов, каталогов и т.д.).

Оборотный рельеф - оборотная сторона оттиска, контррельеф; типографский термин для оценки равномерности давления при высокой печати.

Обтравка - этап допечатной подготовки изображений, выделение его значимых частей и удаление (или ослабление) менее значимых деталей или фона. Производится с помощью травления при изготовлении фотоформ и клише, а также электронным способом с использованием специальных программ.

Однокрасочная печать - печать одной краской любого цвета.

Односторонняя печать - печать только на одной стороне запечатываемого материала.

Органайзер (англ. organizer - организатор) - записная книжка, служащая для организации времени владельца. Обычно содержит блокнот, адресную книгу и календарь, но может формироваться и в других вариантах. Обложка- папка может быть выполнена из кожи или картона, снабжена различными карманами, закладками и застежкой. Может декорироваться персональными данными владельца (логотип компании, инициалы, герб и т.д.) при помощи тиснения, эмбоссирования, конгрева и других полиграфических технологий. Применяется клееный или пружинный переплет.

Оригинал-макет (лат. Originalis - первоначальный, изначальный + лат. Macula - пятно) - готовый макет будущего полиграфического изделия, изготовленный в натуральную величину и подписанный в печать. Изготавливается в процессе допечатной обработки. Существует набор требований к оригинал- макету: формат файла, шрифты, обводки элементов дизайна, заливки, отступы, программные требования. Как правило, каждая полиграфическая фирма четко прописывает свои требования к предоставлению оригинал- макетов.

Оформление витрин - используется с целью привлечения покупателей, посетителей. Витрина- лицо торговой точки, она должна отражать стиль и деловой имидж компании. Применяются полиграфические технологии наружной рекламы. Также могут применятся различные таблички, плакаты, постеры, баннеры.

Офсетная бумага - сорт бумаги для печати на офсете текстовых и иллюстративных изданий. Характеристики: гладкая, белая или цветная, экономичное потребление краски, краска быстро высыхает.

Офсетная печать (англ. offset - перенос) - непрямой способ переноса изображения на запечатываемую поверхность (с печатной формы на офсетный цилиндр, затем на поверхность материала). При этом изображение получается прямым, а не зеркальным (как при других способах печати). Обладает высоким качеством и низкой себестоимостью при больших тиражах. Может быть использована для печати любых полноцветных изданий на любых видах бумаги с применением всех видов постпечатной обработки. Различают листовую (рекламные издания) и ролевую (газеты, журналы) офсетную печать.

Пагинация (лат. pagina - страница) - дробление информации на страницы (бумажные или электронные) с учетом семантических правил восприятия текста и изображений, а также применённая нумерация страниц (сплошная, раздельная, постатейная и т.д.).

Папка - предмет деловой полиграфии из картона (или другого плотного материала) для хранения небольшого количества листов бумаги, украшенный фирменной символикой. Может быть цельнокроеной или с дополнительными карманами, с завязками, резинками, застежкой и т.д.

Паспарту (фр. passe-partout - проходит повсюду) - рамка, обычно картонная, для обрамления картины, гравюры, рисунка, фотографии. Может быть обтянута различными по фактуре тканями: бархатом, льном, рогожкой и т.д. Окно паспарту может быть прямоугольным, овальным, круглым или неправильной формы. В последнее время популярны многооконные паспарту. При изготовлении паспарту применяются обширная цветовая палитра и различные варианты декорирования.

Пейпербэк (англ. paperback - бумажный переплет) - книжное издание карманного формата, получившее читательский спрос и выпущенное в дешевом варианте (на тонкой бумаге, с клеевым бумажным переплетом).

Переверстка - повторная верстка полос издания, связанная с внесением изменений в макет.

Переменная печатная форма - типографская форма для впечатывания каких-либо переменных данных.

Переплет - соединение листов многостраничного издания (книги, журнала, буклета, ежедневника и т.п.), а также его покрытие (обложка), этап постпечатной обработки изделий. Может быть снабжен дополнительными функциональными элементами: закладки, кармашки, клапаны, застежки. Различают мягкий и жесткий переплет. Способы изготовления переплетов: клеевой, сшивной, классический книжный, твердый обжимной, переплет на скрепку, металлическую и пластиковую пружину, на пластиковую гребенку, скрепление разъемными скобами, винтом и клеммой, др. Переплет как элемент художественного оформления издания может нести рекламно- информационную функцию. Применяются различные виды постпечатной обработки обложек и корешков изданий, такие как тиснение, вырубка, эмбоссирование и др.

Переплетная крышка - основная часть переплета, цельная картонная крышка, расположенная между форзацем и покровным переплетным материалом.

Перфорация (англ. perforation, лат. perforo - пробиваю) - полиграфический процесс пробивания отверстий, расположенных на одной линии, с целью легкого разрыва материала по этой линии. При этом отверстия могут быть круглыми или прямоугольными, разного размера, располагаться вертикально или горизонтально. Перфорация применяется при изготовлении билетов с отрывным талоном, почтовых марок, отрывных календарей, блокнотов, тетрадей, ежедневников и т.д.

Печать «по сухому» - многокрасочная печать в несколько листопрогонов на однокрасочных печатных машинах. Каждый последующий слой краски наносится на оттиск только после высыхания предыдущего слоя.

Печать «по сырому» - многокрасочная печать в один листопрогон на многокрасочных печатных машинах. Каждый последующий слой краски наносится без временного промежутка на еще не высохший оттиск.

Пиллар (англ. pillar - столб, колонна) - двух- или трехсторонняя рекламная конструкция, используемая в наружной рекламе, к которой крепятся баннеры или постеры, изготовленные способом широкоформатной печати.

Пилон (греч. Pylon - ворота) - конструкция, используемая в наружной рекламе, представляющая из себя отдельно стоящий на подиуме двухсторонний прямоугольный короб с расположенными в нем рекламными постерами. Применяется широкоформатная печать.

Плакат (фр. Placard - объявление, афиша) - листовое полноцветное печатное издание различного формата, выполненное обычно на бумаге. Может нести информационную, рекламную, политическую, инструктивную функции. Предполагает работу художника или дизайнера. Печать плакатов выполняется на офсетном или цифровом оборудовании.

Планинг - разновидность ежедневника, скомпонованного по неделям. Обычно представляет из себя настольный блокнот формата А4, состоящий из 54 листов (+ несколько листов для личной информации о владельце) с календарной сеткой. Как и ежедневник, планинг может быть персонифицирован и декорирован полиграфическими способами.

Пластик - полимерный листовой материал, широко используемый в полиграфии для изготовления пластиковых карт, визиток, упаковки, канцелярской и сувенирной продукции, наружной рекламы. Пластик характеризуется легкостью обработки, нейтральностью к краскам, устойчивостью к воздействиям окружающей среды. Способы печати на пластике: сухая офсетная печати, шелкография, термосублимация и др.

Пластиковая карта - изготавливаемая полиграфическим способом карта из пластика, обычно стандартного размера 54х86 мм. Может иметь различные функциональные предназначения и технические характеристики. Как правило, на пластиковой карте хранится информация об её владельце, записанная в штрих- коде. Карта может быть снабжена магнитной полосой (LoCo или HiCo), а также полосой для подписи владельца. В дизайне пластиковых карт часто применяются такие виды постпечатной обработки, как тиснение, фольгирование, эмбоссирование, ламинирование и др. Виды пластиковых карт: дисконтные, клубные, подарочные, заправочные, транспортные, лотерейные и др.

Плоттер (англ. plotter - чертить, вычерчивать) - устройство для автоматического вывода графических изображений на запечатываемый материал (бумагу, пленку, фотопленку). Широко используется в производстве полиграфической продукции для наружной рекламы. Различают режущие (метод аппликации) и печатающие (метод струйной печати) плоттеры.

Плоттерная печать - печать на широкоформатном принтере- плоттере. Подразделяются на векторную и растровую плоттерную печать. Применяется для печати изделий большого формата (А0, А1, А2, А3).

Плоттерная резка (или каттерная резка) - технология автоматизированной резки бумаги, картона, самоклеющихся пленок с нанесенными на них изображениями. Используется при изготовлении наклеек, открыток, этикеток, воблеров, в наружной рекламе (на транспорте).

Плюр (фр. Pelure - кожа, кожица) - тонкая, обычно прозрачная бумага, используемая для защиты иллюстраций от механических повреждений в дорогих подарочных изданиях. Плюром также называют прозрачную бумагу с клеевым слоем, используемую при изготовлении печатных форм в литографии.

Полиграфия (др.-греч. πολύς - многочисленный и γράφω – пишу) - отрасль промышленности, занимающаяся репродуцированием текстовых и графических изображений с существующего оригинала или разработанного макета на заданную поверхность путем переноса красочного слоя. Современные направления полиграфии: деловая полиграфия (печать визиток, пластиковых карт, корпоративной канцелярии, этикеток, разработка фирменного стиля и т.д.), рекламная полиграфия (изготовление плакатов, буклетов, листовок, постеров, воблеров, мобайлов, баннеров и пр.), праздничная полиграфия (дизайн и печать приглашений, открыток, сувенирной продукции, оформление праздников, презентаций, выставок и т.п.), книжно- журнальная полиграфия (издание книг, журналов, каталогов, газет).

Полилит - непрозрачная синтетическая бумага, внешне похожая на плотную ламинированную бумагу. Основное достоинство полилита в его долговечности, в отличие от простой бумаги он не ломается и не рвется. Применяется для изготовления визиток и других полиграфических изделий. Рекомендуется применение шелкографии.

Полимерная заливка - технология нанесения слоя полимерной смолы (эпоксидной или полиуретановой) на графическое изображение для придания ему выпуклости, объема, яркости красок и блеска, а также увеличения срока службы изделий. Применяется в полиграфии для изготовления сувенирной, рекламной, маркировочной продукции.

Постер (англ. poster - расклеивать, развешивать, рекламировать) - плакат с односторонним изображением различной тематики. Широко применяется для украшения и стилизации интерьеров офисов и квартир. Часто используется в рекламных целях. Применяемые материалы в зависимости от предназначения: фотобумага, холст, самоклеющаяся пленка, баннерная ткань, пластик.

Постпечатная обработка - иначе постпресс; процесс обработки отпечатанных изделий с целью придания им законченного вида, увеличения срока использования, защиты от неблагоприятных воздействий, а также индивидуализации. К постпечатной обработке относятся следующие операции: резка тиража, фальцовка, биговка, сборка, нумерация, брошюровка, скрепление или переплет, сверление, скругление углов, установка люверсов, вырубка, высечка, перфорация, ламинирование, покрытие ВД- и УФ-лаком, полимерная заливка, тиснение, эмбоссирование и др.

Праймер - специальный дисперсионный лак, выполняющий функцию грунтовки. В полиграфии наносится на офсетные краски перед УФ- лакированием.

Праздничная полиграфия - совокупность всех тематических полиграфических изделий, предназначенных для организации и проведения праздничных мероприятий, например: открытки, приглашения, грамоты, дипломы, памятные адреса, плакаты, постеры, календари, буклеты, сувенирная продукция и др. Может изготавливаться по индивидуальному дизайну и содержать символы фирменного стиля или идентификации с заказчиком (потребителем).

Прайс-лист (англ. price - цена, list - список, перечень) - иначе прейскурант, перечень товаров или услуг, сгруппированный по какому-либо принципу. Содержит краткую информацию о товарах, в т.ч. о цене. Может изготавливаться полиграфическими способами.

Препресс - иначе допечатная обработка.

Презентация (лат. praesento - представление) - форма подачи информации о продукте (услуге), изложенной в устном или печатном виде или медиа- формате и направленная на некую целевую аудиторию. В современном мире бизнеса презентация широко используется как инструмент маркетинга и PR. Устные презентации всегда сопровождаются показом презентационных рекламных материалов, которые изготавливаются полиграфическими способами.

Призмаборд - то же, что призматрон.

Призмавижн - то же, что призматрон.

Призматрон (другие применяемые названия призмавижн, ультравижн, тривижн, призмаборд) - элемент наружной рекламы, разновидность билборда с рекламными полями в виде трехгранных призм, которые, поворачиваясь, осуществляют смену изображения. Изображения для призматронов выполняются методом полноцветной печати на самоклеющейся пленке.

Принтер (англ. print - печать) - вид офисной оргтехники, предназначенный для переноса графических и текстовых символов из электронного вида на бумагу. Бывают монохромными (черно- белыми) и цветными. Подразделяются на матричные, струйные, лазерные, светодиодные, 3Д- принтеры.

Промо- акция (англ. Promo - рекламный; лат. Actio - действие, выступление, предпринимаемое для достижения какой-либо цели) - краткосрочное мероприятие по продвижению товаров и услуг на рынке, проводимое непосредственно среди потребителей, например: тестирование, раздача рекламных образцов, дегустация, скидки на товары и услуги, подарок при условии покупки определенного количества товара и т.д. Промо-акции проводят специально обученные сотрудники- промоутеры, которых для привлечения внимания и в рекламных целях одевают в брендированную одежду. В промо-акциях всегда используется большое количество рекламных материалов, изготовленных полиграфическими способами.

Промо-сувениры - недорогие сувениры (ручки, брелоки, значки, зажигалки и т.д.), обычно с нанесенным на них логотипом представляемой компании, раздаваемые во время промо- акций всем желающим.

Промоутер (англ. promoter - способствовать, помогать, поддерживать, лат. prōmovēre - продвигать) - профессионал, занимающийся продвижением на рынке среди потребителей и конкурентов товаров, услуг или бренда.

Пуансон (франц. poinçon - шило, пробойник, штемпель) - разновидность полиграфического штампа. Используется в полиграфии при изготовлении шрифтовых матриц. Представляет собой стальной брусок, на который нанесены выпуклые изображения букв или графических знаков. С помощью пуансона эти знаки выдавливаются на шрифтовой матрице.

Путеводитель - справочник для туристов, содержащий в той или иной степени подробную информацию о стране, городе, курорте (карты, климат, валюта, традиции, место нахождения консульства, рестораны, музеи, магазины и т.д.). Могут быть направлены на целевую аудиторию: путеводитель для автолюбителей, для дайверов, для любителей шоппинга и пр. Изготавливаются в виде красочных полиграфических изданий в книжном или журнальном формате.

Растрирование - в полиграфии преобразование изображений из полутоновых и штриховых в микроштриховые с помощью растра. В настоящее время производятся электронным способом с использованием специальных программ.

Ракель (франц. racle - скребок) - тонкий полиграфический нож для снятия печатной краски с пробелов формного цилиндра (в глубокой печати) или продавливания краски с ячеек печатной формы (в трафаретной печати). Изготавливается из упругой стальной ленты или из резины.

Растяжка - то же, что баннер.

Редактура (или редакторская подготовка) - допечатная работа с текстом: переработка текста, перестановка частей, изменение стиля, адаптация имеющегося текста под целевого читателя и т.д., в т.ч. корректура текста.

Реклама (лат. reclamare - утверждать, выкрикивать, протестовать) - совокупность действий, информации, печатных, мультимедийных и иных материалов для сообщения о товарах и услугах потребителям и увеличения продаж, преследующая коммерческие интересы производителя. В области рекламы важное место занимают полиграфические изделия.

Рекламная полиграфия - совокупность полиграфических изделий, создаваемых в рекламных целях: визитки, календари, пакеты, флайеры, буклеты, каталоги, листовки, наклейки, POS- материалы, широкоформатные наружные и интерьерные рекламоносители и т.д. Изготавливается по индивидуальному дизайну, всегда содержит фирменные символы.

Рекламоноситель - специальное техническое средство или любой объект, несущий на себе рекламное сообщение: билборд, воблер, визитка, календарь, бейсболка, пиллар, ежедневник, журнал и т.д. Рекламируемая информация при этом располагается на рекламном поле.

Репрография - обобщающее понятие неполиграфических способов репродуцирования и копирования, при которых не используются печатные формы.

Репродукция (лат. Reproductio - воспроизведение, re - снова, повторно и producere - выводить, представлять, выставлять) - оттиск оригинального изображения, выполненный при помощи полиграфических средств.

Репродуцирование - процесс изготовления репродукций.

Ризограф - иначе цифровой дупликатор; электронное оборудование для печати и тиражирования полиграфическим способом ризографии, основанном на принципе трафаретной печати. В отличие от печати на ксероксе в ризографе используется печатная форма и мастер-пленка. Возможна одноцветная и многоцветная печать.

Ризография - оперативное тиражирование печатных изображений при помощи ризографа. Быстрый и дешевый полиграфический способ печати. Используется при небольших тиражах.

Роллерный дисплей - то же, что ситиборд.

Самокопирующиеся бланки - вид специализированной канцелярской продукции, скрепленные клеевым способом две или несколько самокопирующихся страниц одного бланка, легко разделяющиеся друг с другом. Используются в тех случаях, когда требуется дублирование документа (квитанции, билеты, товарные чеки, счета, накладные, страховые полисы и т.д.). Изготавливаются типографским способом методом офсетной печати. Часто применяются нумерация, перфорация, нанесение логотипов.

Семинар (лат. seminarium - рассадник, теплица), бизнес-семинар - форма обучения и обсуждения различных аспектов бизнеса, широко распространенная в современном деловом мире. При проведении семинаров принято использовать различную деловую, праздничную и рекламную полиграфию как средство укрепления делового имиджа и продвижения компании.

Сигнатура (лат. signāre - обозначать, указывать) - в полиграфии порядковый номер печатного листа многостраничного издания (обычно книги), проставляется в левой нижнем углу на первой странице. Выполняется с целью недопущения ошибок при фальцовке.

Сигнет (фр. signe — знак, нем. signer — клеймить, маркировать) - иначе издательская марка.

Ситиборд (англ. city - город, board - доска) - иначе роллерный дисплей, скроллер; рекламная конструкция большого размера с меняющимся изображением, размещаемая на улицах и автомагистралях. Может быть односторонней (при расположении на стенах домов) и двухсторонней. Широко используется в наружной рекламе.

Синтетическая бумага - бумага из специальной полиэтиленовой пленки с многослойной фактурой, обладающая отличными потребительскими свойствами, схожими с характеристиками пластика. Используется как экономичный материал в изготовлении рекламных и дисконтных карт, визиток.

Скроллер (англ. scroll - завиток) - то же, что ситиборд.

Скретч-слой (англ. scratch - царапать) - защитная полоса, нанесенная специальной стирающейся краской, для скрытия информации. Легко стирается (сцарапывается) любым твердым предметом: монеткой, ножом, ногтем и т.д. Используется чаще всего для нанесения на лотерейные билеты, карты оплаты операторов связи и Интернет. Выполняется методом трафаретной печати или флексографии.

Слепое тиснение - иначе блинт.

Словарь - книжное издание, содержащее перечень слов и пояснения к ним (например, перевод с одного языка на другой), скомпонованное по тому или иному принципу (например, по алфавиту).

Сольвентные чернила - полиграфические чернила на основе специального растворителя- сольвента, используемые для широкоформатной печати. Характеризуются высокой устойчивостью к воздействиям окружающей среды, могут применяться для печати уличных полиграфических изделий без дополнительной защиты.

Спуск полос - этап допечатной обработки, при котором происходит размещение полос таким образом, чтобы после печати и фальцовки получилось логичное, наиболее целесообразное расположение страниц книги. В настоящее время выполняется при помощи специальных компьютерных программ.

Стапель (нем. staple - стопа) - стол для укладки выровненными стопами бумажных листов (или оттисков) для дальнейшей автоматической подачи в машину.

Стенд (англ. stand - стоять, вставать, находиться, помещаться, быть расположенным, занимать определенное положение, обстоять, ставить) - стойка, щит для расположения информационных или рекламных материалов. Широко используется в офисах, на предприятиях, в местах проведения выставок. Может изготавливаться из различных материалов, самый популярный из них- пластик. Обычно стенды снабжены прозрачными карманами различных форматов, в которые вставляются информационные сообщения. Стенд может быть полиграфически оформлен по индивидуальному заказу.

Степлер (англ. staple - скобка) - в полиграфии устройство для прокалывания и скрепления скобами страниц бумажных изданий небольшого объема (в основном брошюр).

Степлирование - метод соединения страниц небольших изданий (до 40 страниц) с помощью скрепок и степлера.

Стикер (англ. sticker - этикетка, наклейка) - вид полиграфического изделия, выполненного из материала с клеевой основой, чаще всего из самоклеющейся пленки. Имеет малые размеры и легко наклеивается на любые поверхности. Изначально стикеры использовались как пломбы, защитные этикетки, содержащие информацию, не вошедшую на основную этикетку или упаковку: дата изготовления, фирменный знак, инвентарный штрих- код и т.д. В настоящее время стикеры используются гораздо шире, часто выполняют рекламную функцию. Печатаются методом флексо- и шелкографии, а также цифровым и офсетным способами. Возможны различные виды постпечатной обработки.

Термоподъем - этап постпечатной обработки, способ декорирования полиграфической продукции праздничного и делового назначения. Операция термоподъема выполняется по только что отпечатанному изделию при помощи специального порошка, который наносят на нужную поверхность, а затем нагревают. В результате получается эффект подъема, выделения наиболее значимых элементов изображения, например, логотипа, названия фирмы, цифр и т.д. Выполняется только при использовании трафаретного способа печати.

Термотрансфер - то же, что термоперенос.

Типирование - возможный этап постпечатной обработки, процесс окрашивания рельефно выделенного изображения в отличный от основного поля цвет (золото, серебро, др.). Применяется на ламинированных поверхностях, напечатанных методом сублимации. Используется при изготовлении визиток и различных пластиковых карт как элемент декора.

Типография (др.-греч. Τύπος - оттиск и γραφή - писание) - предприятие, изготавливающее полиграфическую продукцию. Может быть универсальной (выполнять все виды полиграфических работ) и специализированной (заниматься одним или несколькими видами работ).

Тираж (фр. tirage - вытяжной) - количество экземпляров печатной продукции, изготавливаемой по одному макету. Величина тиража почти всегда влияет на себестоимость полиграфической продукции.

Тисненая бумага - сорт бумаги с различными видами тиснения (например, под кожу, под холст, под дерево и т.д.). Используется для печати офсетным и трафаретным способом многих видов полиграфической продукции: визиток, открыток, приглашений, папок и т.п. Хорошо поддается постпечатной обработке.

Тиснение - отделочный полиграфический процесс создания изображения под давлением при помощи штампа. Различают виды тиснения: тиснение фольгой, конгревное и блинтовое тиснение.

Тиснение фольгой - иначе фольгирование; вид тиснения с применением фольги для получения металлизированных изображений. Различают горячее и холодное тиснение фольгой.

Товарный знак (или торговая марка) - зарегистрированный должным образом логотип компании, являющийся её интеллектуальной собственностью.

Тонер (англ.toner - красящий порошок) - красящее порошкообразное вещество для создания изображения, используемый в лазерных и других принтерах в репрографии и при цифровом способе печати.

Торшонирование (фр. torchon — тряпка, соломенная плетёнка) - иначе гренирование; постпечатный полиграфический процесс нанесения на бумагу рельефного рисунка для имитации фактуры плетенки, ткани, кожи и т.д. Производится путем бескрасочного тиснения. Применяется для отделки книжных обложек, паспарту, папок, открыток и др. полиграфических изделий.

Травление - воздействие химическими веществами на печатные формы в процессе их изготовления для получения углублений на некоторых участках форм. Состав химического вещества зависит от материала формы.

Трафаретная печать (ит. Traforetto, traforo - просверленное отверстие, прокол) - иначе шелкография; полиграфический способ печати изображений, заключающийся в продавливании красок через трафарет. Применима практически к любым материалам: бумаге, ткани, дереву, пластику, металлу, стеклу и др., поэтому считается универсальным способом печати. Некоторые полиграфические технологии (например, термоподъем, лакирование) возможны только на трафаретной печати. Характеризуется получением на выходе ярких насыщенных цветов и объемных изображений. Возможно применение светоотражающих и фосфорисцирующих красок. Трафаретная печать- технологически сложный процесс, поэтому используется только при небольших тиражах. Применяется при изготовлении визитных карточек, открыток, текстиля, дорожных знаков, печати на компакт- дисках, сувенирной и рекламной продукции.

Треппинг (англ. trap - ловушка) - иначе красковосприятие; сочетание слоев разных красок на запечатываемых поверхностях, а также метод маскирования дефектов при несовмещении (разрыве или перекрытии) цветов. Производится при помощи специальных программ.

Тривижн - то же, что призматрон.

Тролл (или трол) - элемент наружной рекламы небольшого размера, расположенный над проезжей частью; перетяжка между двумя противоположно стоящими столбами. Обычно печатается на легкой баннерной ткани способом широкоформатной печати.

Увраж (франц. Ouvragé - тщательно обработанный, искусно сделанный) - в книжно-издательском деле красиво оформленное художественное издание большого формата, как правило, сборник гравюр.

Ультравижн - то же, что призматрон.

УФ-лакирование - вид постпечатной обработки ультрафиолетовым лаком. Прекрасно декорирует поверхности и делает их прочнее и устойчивее к внешним воздействиям. Применяется для обработки рекламной и упаковочной продукции.

Факсимильное издание - точное воспроизведение рукописи или ранее выпущенного печатного произведения, повторяющее все элементы оформления: шрифт, бумагу, переплет и т.д.

Фальцовка (нем. falzen - сгибать) - этап постпечатной обработки изделий, операция последовательного сгибания листов многостраничного издания в 1-4 раза и сбор листов в тетрадь. Сгиб называют фальцем. Фальцовка может быть параллельной, перпендикулярной и комбинированной. Фальцовка должна быть увязана со спуском полос. Предшествует операции биговки. Применяется также при сборке буклетов.

Фирменный стиль - совокупность всех внешних атрибутов и символов фирмы, используемых в целях продвижения на рынке и формирования имиджа компании: логотип, слоган, фирменные бланки, оформительские решения, фирменный цвет, аудио- и видео- приемы и т.д.

Флайер (англ. flyer - рекламный листок) - то же, что листовка, но маленького размера. Нередко дает право на скидку или является бесплатным пропуском куда-либо. Как правило, изготавливается в полном цвете одно- или двухсторонней печатью.

Флексография (лат. Flexus - изогнутый) - иначе флексопечать или флексографическая печать; полиграфический способ печати быстросохнущими красками с использованием гибких фотополимерных или резиновых форм. Флексография широко используется в производстве полиэтиленовых пакетов, другой упаковки, этикеток, стикеров и т.д. Благодаря эластичности печатных форм возможна печать на шероховатых и неровных поверхностях (например, на консервных банках). Флексография доступна практически на всех материалах: различных пленках, бумаге, тонкой фольге, гофрированном картоне. Флексография дает возможность объединить постпечатные процессы- ламинирование, вырубку штампом, фальцовку и склейку.

Флексопечать - то же, что флексография.

Фолиант (лат. folium - лист) - книжное издание большого формата и объема.

Фольгирование - то же, что тиснение фольгой. Выполняется без использования штампа.

Фоновая печать - воспроизведение малоразличимых фоновых изображений, поверх которых впоследствии наносятся основные изображения или тексты. Используется чаще всего при печати денег и других ценных бумаг, а также для декоративного оформления различных изданий.

Форзац - элемент оформления книги, сложенный пополам лист плотной бумаги, расположенный между блоком и переплетной крышкой.

Формат - в полиграфии размер материалов, заготовок или готовых изделий.

Фортитул - иначе авантитул.

Фотовывод - элемент допечатной обработки полиграфических изделий, изготовление цветоделенных форм, монтаж элементов печатного листа. Производится на специальном оборудовании с применением различных пленок и реактивов.

Фототравление - полиграфический метод детализированной обработки поверхностей и нанесения на нее мелких орнаментов, надписей и рисунков. Технология состоит из трех этапов: нанесение на обрабатываемую поверхность специальной фотоэмульсии, протравливание её кислотой и в дальнейшем покрытие эмалью линий полученного рельефа. Применяется на металлических поверхностях.

Фотоформа - диапозитив или негатив с текстовым или графическим изображением для копирования на печатную форму.

Футляр - чехол или коробочка с крышкой, которым снабжаются различные предметы обихода: ювелирные украшения, очки, ключи, мобильные телефоны, фотоаппараты, парфюмерные наборы, подарочные канцелярские принадлежности (ручки, лупы, калькуляторы), оружие, печати и штампы, элитные спиртные напитки и т.д. Изготавливаются из картона, пластика, кожи, металла и других материалов. Внешняя поверхность футляров часто декорируется с применением полиграфических технологий: тиснения, вырубки, эмбоссирования, аппликации, лакирования и т.д.

Цанга - иначе цанговая застежка; застежка для значков и бижутерии, состоящая из гвоздика и принимающей «бабочки».

Цветоделение - разделение многоцветного изображения на отдельные одноцветные изображения того же масштаба. Производится при помощи светофильтров в процессе допечатной обработки.

Цветокоррекция - внесение изменений в элементы цвета: яркость, насыщенность, контраст, тон и т.д. Производится в процессе допечатной обработки с целью приведения в соответствие экранного и печатного изображения, либо реализации творческого замысла заказчика и дизайнера.

Цветопроба - контрольный цветной оттиск, относится к допечатной обработке полиграфических изделий. Различают аналоговую и цифровую цветопробы.

Ценник - указатель стоимости товара. Может быть изготовлен из бумаги, картона, пластика, самоклеющейся пленки. Возможны одно- и двухсторонние варианты. Подвиды ценников: ярлык, бирка, кольеретка, контрэтикетка. При помощи полиграфии ценник может обрести фирменный дизайн и стать рекламоносителем.

Цифровая печать - современный оперативный компьютеризованный способ печати при помощи цифрового оборудования. В цифровом способе печати практически отсутствует допечатный период. Управление процессом через компьютер позволяет легко вносить изменения и переменные данные, дает возможность распечатать пробный экземпляр. Качество печати не уступает другим способам (например, офсетной печати). Цифровая печать рентабельна при сравнительно небольших тиражах. Применяется при производстве визитных карточек, календарей, буклетов, афиш, постеров и многого другого.

Шеврон (фр.chevron - стропило, конек на крыше) - нашивка в виде острого угла на форменной одежде в армии для определения воинского звания или числа лет службы.  В настоящее время шевроны широко применяются на форменной одежде многих ведомств как элемент корпоративной культуры, а также как фирменный знак, и очень часто выполняют рекламную функцию. Для изготовления шевронов применяются полиграфические технологии: шелкографию, сублимацию, а также вышивку.

Шелкография - то же, что трафаретная печать.

Шелфстопер (англ. shelf - полка и stop - останавливать) - разновидность рекламоносителя, употребляемая в магазинах самообслуживания и супермаркетах. Служит для разграничения разных видов товаров или товаров разных производителей. Выполняют информационную и рекламную функцию. Самые распространенные форматы А4, А5, А6. Полиграфические способы печати: офсетная и цифровая печать, шелкография. Постпечатная обработка: вырубка, ламинирование, УФ- лакирование. Используемые материалы: плотный картон, реже пластик. Шелфстоперы могут быть прямоугольной или неправильной формы.

Шелфтокер (англ. shelf - полка, talk - беседа, разговаривать) - рекламная полоска «Т» или «Г»- образной формы для размещения под или над товаром. Основная функция шелфтокеров- выделить товарный знак компании- производителя из других товаров. Могут походить на ценники с дополнительными блоками, содержащие информацию о товаре. Бывают как правильной прямоугольной, так и неправильной формы. Используемые материалы, бумага, картон, пластик, металл. Виды постпечатной обработки: ламинирование, лакирование, тиснение.

Шильд (нем. Schild - щит, ярлык, вывеска) - иначе шильдик; вид объемной этикетки, информационной таблички. Изначально использовался в производственной сфере для маркировки оборудования. В настоящее время применение шильдов расширилось, они используются на сувенирной продукции, кожгалантее, в транспортной сфере, в рекламе. Изготавливаются из металла, алюминия, полимерных материалов. Для придания дополнительного объема применяется заливка смолой. Шильды устойчивы к внешним воздействиям и долговечны.

Широкоформатная печать - цифровая печать для изготовления полноцветных изображений большой ширины (более 1 м) и с характеристиками повышенной устойчивости красок к воздействиям окружающей среды. Применяется для запечатывания рекламных полей объектов наружной и интерьерной рекламы: пилонов, призматронов, растяжек, билбордов, брандмауэров,  суперсайтов и т.д. Также широко используется в транспортной рекламе. Широкоформатная печать производится на бумаге, фотобумаге, баннерной ткани, сетке, самоклеющейся пленке и др. материалах.

Шмуцтитул (нем. Schmutz - грязь и Titel - титул) - отдельный лист книги для разделения частей или глав, на котором может располагаться название главы либо эпиграф, а также иллюстрация или какой-то элемент оформления.

Шрифт - графический рисунок определенной письменной системы, а также литеры, воспроизводящие буквы и цифры. Шрифты различаются гарнитурой, наклоном, насыщенностью и др. характеристиками.

Штанцевание - то же, что высечка.

Штанцформа - иначе вырубной штамп; специальное полиграфическое оборудование для вырубки фигурных форм и отверстий. Может использоваться для биговки, перфорации и тиснения. Представляет из себя прочную основу из твердых пород дерева с установленными в ней острыми линейками. Применяется для изготовления фигурной упаковки, открыток, мелких рекламоносителей (этикеток, воблеров, дорхенгеров, шелфтокеров и т.д.)

Штамп (нем. Stampfe и итал. Stampa - печать) - в полиграфии рабочая поверхность печатной формы с заданным рисунком для переноса изображения на запечатываемую поверхность под давлением или ударом. Штамп применяется во многих полиграфических процессах, например, в офсетной печати, блинтовом и конгревном тиснении, др.

Штамповка - механический процесс получения одного и того же изображения на полиграфических изделиях при посредстве штампа. Различают холодный и горячий способы штамповки. Другое значение слова сводится к методу изготовления рельефных монет, металлических значков и медалей.

Штампованные значки - объемные металлические значки, изготовленные методом штамповки. По художественным характеристикам превосходят закатные значки, но уступают литым. Как и другие значки могут быть изготовлены по индивидуальному дизайну и нести рекламную и имиджевую функцию.

Штендер (нем. Ständer — стойка, штатив) - иначе стритлайн, «раскладушка», «шалаш»- переносной складной рекламный щит в виде домика, устанавливаемый, как правило, возле торговой точки (кафе, банка и т.д.) для дополнительного привлечения внимания потребителей. Различают подвиды штендеров: прямоугольные, арочные, мелованные, штендеры со сменной информацией. Рекламное поле может быть изготовлено из оцинкованной стали, пластика, оргстекла, дерева. В соответствии с этим выбираются способы полиграфической печати.

Эмбоссирование (англ. embossed - выбивать) - возможный этап постпечатной обработки полиграфических изделий, механический способ выдавливания заданного текста и цифровых последовательностей на поверхности, а также их окраска. Чаще всего применяется на пластиковых картах. Машина для эмбоссирования называется эмбоссер (бывает ручным и автоматическим). Как правило, эмбоссер снабжен определенным набором символов: латинскими буквами и цифрами.

Энциклопедия - справочное книжное издание научного содержания, свод знаний по какой- либо отрасли знаний, скомпонованный по определенному принципу, как правило, по алфавиту. Обычно несет большой объем информации и печатается мелким шрифтом. Может содержать иллюстративный материал.

Этикетка (также ярлык) - некий текстовый носитель на товаре с информацией о производителе и свойствах данного товара (название изделия, размер, использованные материалы, срок годности, дата производства и т.д.). Изготавливается полиграфическим способом.

Ярлык - то же, что этикетка, бирка, ценник.